ARTISANAT D'ART

"Autrefois, en particulier dans le monde occidental, l’artisanat était considéré comme essentiellement fonctionnel, alors que l’art était « contemplé » et donc considéré comme supérieur à l’artisanat. Cependant, en Afrique, les artisans ont toujours mis les concepts de fonctionnalité et d'esthétisme sur un pied d'égalité.”

“In earlier times, particularly in the Western world, craft was regarded as essentially functional, while art was ‘contemplated’ and therefore considered to be superior to craft. In Africa, however, craft artists have always placed the concepts of functionality and aestheticism on an equal footing.”

CRAFT ART IN SOUTH AFRICA – Elbé Coetsee, STRUIK PUBLISHERS (2002)